Is; Léggömb tabletta; súlycsökkentő csodaszer vagy rövid távú javítás ABC News
Az ellentmondásos Obalon kapszula készüléket még nem engedélyezték az Egyesült Államokban.
2014. május 15? - 330 fontnál Kimmy G. azt mondja, hogy soha nem tele.
A narancssárga, kaliforniai lakos, aki azt kérte, hogy ne használja a teljes nevét, elmondta, hogy szinte minden diétát és fogyókúrát kipróbált, és úgy tűnik, semmi sem segít a kilók leadásában.
A 48 éves Kimmy néhány évvel ezelőtt sikeres plus-size modell volt, és még a 2006-os „Phat Girlz” vígjátékban is feltűnt. Vissza akar térni a modell súlyához.
„Még mindig nehéz voltam. Még mindig vastag voltam, de jobban éreztem magam, és jobban tudtam mozogni - mondta.
Egy másik kaliforniai nő, Daisy Markley, orvos és háromgyermekes édesanya Valenciából, Kaliforniából, hasonló fogyási problémákkal szembesült. 5 láb és 152 font, Markley 10 fontot nőtt megházasodása után, és 20 fontot az első gyermeke után - 18 évvel ezelőtt.
Mindkét nő nemrég hallott egy új kapszuláról, amelynek beceneve a „ballon tabletta”, amely segíthet a fogyás elleni küzdelemben. Egy varázslatos golyó, hogy úgy mondjam, olyan súlycsökkentő eredményeket állít, amelyek eddig csak invazív műtétek voltak, és nem csak a súlyosan túlsúlyosak számára.
A „ballontabletta” egy vitatott eszköz, amelyet Obalonnak hívnak. A pirulát egy katéterhez rögzítik, amely lehetővé teszi az orvosok számára, hogy felfújják a ballont a kapszula lenyelése után. Gyorsan bejut a gyomorba, és az orvosok nitrogéngázzal egy kis léggömbbe fújják, így a beteg azonnal jóllakik. Egyszerre 30 napig marad ott, amíg az orvos endoszkópiával eltávolítja. Egy 90 napos kezelés során további két lufi hozzáadható.
A tabletta szigorú irányelvekkel rendelkezik. A betegek az első három napban nem ehetnek szilárd ételeket, és napi 90 percet kell edzeniük. Amint a betegek elkezdenek enni, nem tudnak többet enni, mint egy kis étkezés naponta.
Kimmy célja, hogy lefogyjon 60 kilót. A gyomor-bypass és a lap-bandás műtétek nem voltak megfelelő lehetőségek számára - mondta.
"Úgy érzem, hogy a gyomrod levágása nem igazán a kérdés, tudod, a kérdés éppen itt van" - tette hozzá Kimmy a szájára mutatva.
De Kimmy problémája, hogy a tabletta nem érhető el az Egyesült Államokban, mert azt az Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatala nem hagyta jóvá. A mexikói Tijuana egyik súlycsökkentő klinikáján kapható.
Dr. Ariel Ortiz sebész, aki Tijuanában született és nőtt fel, biztosítja az Obalon tablettát - Obalon fizetett neki azért, hogy segítsen a kapszula kutatásában. Ortiz minden nap klinikájába, a tijuanai Obesity Control Center-be utazik San Diego-i otthonából.
Mexikói klinikáján Dr. Ortiz számos plasztikai sebészeti beavatkozást kínál, amelyek az ár töredékébe kerülnek az Egyesült Államok áraihoz képest.
Olcsó árai amerikaiak ezreit vonzzák Mexikóba az alacsony orvosi ellátás után. Ortiz elmondta, hogy klinikáján a betegek 70 százaléka amerikai, és munkatársai több mint 100 hívást indítottak olyan betegektől, akik többet szeretnének tudni a „ballon tablettáról”, amelyek többsége amerikai is.
A ballontabletta Ortiz szerint egy másik lehetőség azoknak, akik fogyni próbálnak.
"Alternatívának fogjuk nevezni egyesek számára, különösen azok számára, akik félnek a műtéttől, vagy nem teljes mértékben jogosultak a műtétre" - mondta. „Ez határozottan az első lépés lesz azoknak a rendkívül túlsúlyosaknak, akiknek mondjuk nagyon nagy a kockázata a műtétnek. Nem akarom ezt a kockázatot vállalni. ”
Eddig az eredmények lenyűgözőek voltak. Dr. Ortiz szerint a betegek 12 hét alatt 30 kilót fogytak.
Obalon olyan új, hogy az Egyesült Államok orvosi közösségében még nincs konszenzus erről, de rengeteg intrika van.
Dr. David Katz, aki a Connecticut állambeli Derby városában, a Yale-Griffin Megelőzési Kutatóközpontban tanít súlykezelést, elmondta, hogy bár a bariatrikus műtétnek végső megoldásnak kell lennie, az Obalonnal kapcsolatban aggodalma az, hogy a felhasználó képes fenntartani a súlycsökkenést a ballon kijutása után.
"A gyomor egy hormontermelő szerv, és a bariatrikus műtét valójában befolyásolja a ghrelin nevű hormon termelését, és ez a műtét hatásának része" - mondta.
„A lufi ezt csinálja? Versenyre kel a műtét hatásával? Mivel a műtét hatása többnyire tartós, és ha a gyomrába egy lufit tesznek, hogy kevesebbet eszel és fogyjon, akkor egész életében ettől a léggömbtől függ? "
Ortiz elmondta, hogy a betegek nemcsak az Obalon kapszula miatt, hanem más, az Egyesült Államokban jóváhagyott, de Mexikóban olcsóbb kezelések miatt is érkeznek hozzá, például plasztikai és gyomor bypass műtétek miatt. A ballontabletta körülbelül 4000 dollárba kerül, töredéke annak, amibe a gyomor bypass műtét kerül, és sokkal kevésbé invazív.
"Pontosan ugyanazokat a berendezéseket, pontosan ugyanazokat a műszereket használjuk, pontosan ugyanazokat a szabványokat, amelyeket az Egyesült Államokban használnak, anélkül, hogy az Egyesült Államokban való üzemeltetéshez kapcsolódó összes költség a bürokrácia nélkül" - mondta Ortiz.
A tablettát három hónap után el kell távolítani. Az első 30 napban Kimmy és Daisy Markley azt mondta, hogy az első 30 napban láttak eredményt: Markley 10, Kimmy pedig 22 fontot fogyott.
Mindkét nő félúton van a célok elérése felé, de az igazi teszt az lesz, amikor a léggömbök két hónap múlva kijönnek, és hogy képesek-e tartani a súlyt.