Moszkva milliomos jachtosai (The Times Saturday magazin); Vanora Bennett szerző
Times Saturday Magazine - 2004. tavasz
Valaki James Bond-dallamot játszik ezen a hűvös moszkvai délutánon. Tucatnyi férfi, mind nagy, fekete bőrű és sötét szemüvegű, mind mély depressziósnak tűnő férfi kijött a Hajószalonról cigarettára a tavaszi napsütésben. Zajosan lélegeznek be. Nem veszik figyelembe a szexi da-da-da-DA-da-da-da zenét. És úgy tesznek, mintha a fejük fölött felemelő két luxusjacht nincsen ott.
Oroszország pénzzel van elárasztva. A gazdaság virágzik. Az olaj ára csúcson van. Ez üzletszerű dolog annak, akinek fél ötlete van. De csak az igazán gazdag nagy költők táplálják kapzsiságukat. Akinek nincs elég milliója ahhoz, hogy az óriás motoros jachtok legfelső csúcsát zsebre tudja tenni, valószínűleg nincs más nyomasztó, mint ez a Motoroscsónakok és jachtok bemutatója. Zsúfolásig tele van törekvő szabadidős játékokkal - csónakokkal és helikopterekkel, mikrolámpákkal és motoros szánokkal -, amelyek a legdrágább mulatságok azoknak a férfiaknak, akik szeretnék, ha tudnák, hogy mindenük megvan. Nem csoda, hogy ezek a kevésbé kiváltságos srácok odakint mohóznak, kitettnek és reménytelenül közepes jövedelműnek érzik magukat. Tudják a pontszámot. Ha nincs a zsebében a dollárköteg, hogy dobja az eladóra - természetesen nem számolva -, mielőtt ordítana: „Nekem lesz a legdrágább”, csak nem vágja le a fellendüléses Moszkvában .
Szerencsére a nyugati hajóépítők és eladók, akik a világ minden tájáról beáradnak Moszkvába, mert hallottak az orosz milliomosok legendás extravaganciájáról, rengeteg gazdagabb, ezért boldogabb vevő van a pavilonban. Valójában az ízület ugrik. Ivan Bronovval, egy tónusú, nyugodt, baseball sapkában és sportcipőben járó fiatalemberrel beszélgetek - akiről kiderül, hogy egy magazin- és éttermi birodalom, valamint egy Dominator motoros jacht tulajdonosa, és arról álmodozik, hogy körbejárja a világot - miközben készülök körülnézni a barátja, Dennis, egy másik huszonéves vállalkozó által kiállított 38 méteres jachton (bár ezúttal tűcsíkokkal), amikor az előttem körülnézett férfiak guggolása leugrik a csiszolt fedélzetről . Kint a depressziós srácok másolatai - ugyanaz a fekete bőr, ugyanazok a sötét szemüvegek -, kivéve, hogy ezek mind alfa-férfi diadalmas mosolyok. - Tetszik ez a hajó! egyikük fellendül. "El fogom vinni!"
- Tegnap reggel óta tízet adtam el - suttogja Dennis. - Mindegyik 200 000 dollár.
Pedig még ezzel sincs semmi különös, amivel itt dicsekedni lehet. A következő állomáson Andrej Boiko, Moszkva leghíresebb jachtklubjának, a Burevestniknek a húsos főnöke hatalmasat mosolyog az általa mutatott Maybach-autó felett. Zombi ülések és dióburkolatok vannak, és a neki dolgozó lábszőke szőke expo-súgja, hogy millió dollárért kijön a kiskereskedelem. Csak az állvány fő attrakciója - több dió burkolat és antik csillogás - jár, de ezúttal egy hosszú, vékony motoros jachton, amely 600 000 euró feletti áron eladható, és rabszolgasikerű wannabe vásárlók tömegét vonzza.
Az eladni érkező külföldiek megpróbálnak csüggedtnek tűnni, de a szemükben látni lehet a vad sejtést. Mivel a terrorizmustól félénk amerikaiak egyelőre nagyjából kilépnek az európai piacról, örömmel tölt el, hogy dollárokat ömlik a keletről.
„Ez még mindig egy apró műsor, de nagyon gyorsan nőtt az elmúlt öt évben. Oroszországot feltörekvő piacnak tekintjük. ”- mondja Derek P Carter, aki néhány hajóval repült ki Oundle-ból, és amelynek cége, a Fairline Boats plc már kapcsolatban áll a Burevestnik Yacht Club-szal. Csak akkor fecseg, amikor megkérdezem, hogy az orosz vevők szeretik-e a hajóikat egy bizonyos módon. "Csak egy szabványos illeszkedésünk van - a luxus megtestesítője" - mondja nagyképűen, majd megereszkedik: "De vannak fafajták, bőr, szövetek, elektronikus szórakoztató rendszerek és így tovább. És amit látunk, az az, hogy az oroszok kedvelik az n-edik fokig meghatározott hajóikat. Az összes lehetőséget feltették. Szeretik a teljesen megrakott hajót. Vigyorog, mint egy cheshire-i macska.
Katrin Theodoli, a luxus sportmotoros jachtokat gyártó Magnum Marine elegáns amerikai tulajdonosa tavaszi prémjeiben először itt van, és készen áll arra, hogy a potenciális ügyfeleket győzze és étkezzen. Ő is boldognak látszik. "Ez egy új piac, mert öt évvel ezelőtt nem voltak potenciális orosz ügyfeleink, és hirtelen egyre több új érdeklődés jelentkezik bennünk" - mondja. - És az oroszországi vásárlók talán extravagánsabbak és kevésbé készek a kompromisszumokra, ami természetesen csodás egy hajóépítő számára. A luxus iránti vágyuknak nincs határa. ”
Ez mind igaz. Vegyünk egy gyors robogót Moszkva körül, és elárasztja a minden oldalon bemutatott luxus. A Boulevard Ring szépen felújított, sárga stukkó-kúriáitól, amelyek tele vannak csillogó vásárlási lehetőségekkel és elegáns éttermekkel, egészen a városon kívüli Zsukovka kúriákig - az új Oroszország pénzes Beverley-dombjain - faltól falig állapotjelképek. A sportegyesületek úgy nevezték a dolgokat, hogy a világszínvonal 1500 és 4500 dollár közötti összeget számít fel évente a tagságért, mivel az új gazdagok lefaragják izmaikat és fenyegető múltjuk nagy részét, és sovány, elbűvölő elitté válnak. Hölgyek, akik ebédelnek a Vogue kávézóban vagy a Gallereya étteremben, beszélgetnek a Chanelben, 10 dollárnyi pohár frissen facsart egzotikus gyümölcslevet kortyolgatnak, salátaleveleket szednek és a Nobu-stílusú tőkehalat elrugaszkodva átveszik a tegnap esti társasági parti pletykáit.
Andrei Fomin, a szibériai fiatal ex-színész, aki Moszkva egyik legfőbb buli szervezőjévé vált, meglehetősen lélegzetelállító, amikor az általa kitalált soireerekről beszél - Ksenia Sobchak, az IT-lány, a moszkvai Tara Palmer-Tomkinson születésnapi partiján, ahol mindenki aranyat viselt; vagy egy teljesen ismeretlen étterem privát partija, ahol Eminem fellépett; vagy a feleség, aki ragaszkodott hozzá, hogy partiján csak szüreti francia bort használjon a vérvörös szökőkutakban, és megvett 100 liter cuccot. "Moszkva megőrült a pénztől" - mondja izgatottan. - És mi a különleges benne, az emberek itt olyan fiatalok lettek. Ez diktálja az életmódjukat. Szórakozni és bulizni akarnak. Sokan nem házasok. Menő autókat vezetnek, utaznak; a hírességek életét fiatalságuk határozza meg. Élni akarnak maguknak, a mai napnak, és ezért Moszkva a szórakozás városává válik. Moszkva elkényeztetett, unja a szépen rendezett jó társadalmi eseményeket. Az emberek szellemességre és furcsaságra vágynak. Sokkolnia és provokálnia kell.
Rejtély, hogy mindez a gazdagság hogyan jött létre és került a kezébe. A gazdagok impresszionálisan két korszakra osztják az időt: a régi rossz időkre, „mielőtt pénz jött volna”, és a jó időkre, „mivel a lehetőség eljött”. Mindenki tudja, hogy nagyon kevés orosz gazdagodott meg tisztességes eszközökkel vagy szabálytalanságokkal a kilencvenes évek közepén, a vadkapitalizmusban, megragadhat-bármit kaphat éveket közvetlenül a kommunizmus összeomlása után. Az „oligarchák” néven ismert férfiaknak hatalmas darabokat adtak át Oroszország természeti értékeinek fejében, támogatva a kormányt - a privatizáció egy árnyékos formája, amely még mindig feldühíti azokat a sokakat, akiknek nem volt haszna. Ez az első szovjet utáni fellendülés a rubel értékével együtt 1998-ban összeomlott, miután mindenki túl gyakran járt a kútnál. De egy második fellendülés, amelyet az elmúlt évek globális válsága táplált, és amely Oroszország fő exportjának számító olaj árának hordónkénti ára jóval meghaladja a 70 dollárt, több készpénzt adott vissza a gazdaságba, mint a gazdagok tudják, mit kezdeni valamit valamivel.
Amióta Borisz Jelcint, a vadkapitalizmus elnökét az ezredfordulón enyhítették a hatalmon, a közönséges oroszok komoran örültek annak, hogy új vezetőjük, Vlagyimir Putyin szorosabban tartja a szupergazdagokat, és arra kényszeríti őket, hogy adót fizetni, és hébe-hóba levadászni egyet a törvény teljes felségével. Ketten száműzetésben élnek. Az egyik börtönben van. Egy másik, Roman Abramovich, a Chelsea Football Club megvásárlásával védte meg magát az elnöki vizsgálat lehetőségétől. Legalábbis elméletben fennáll annak a lehetősége, hogy a gazdagok aggódnának amiatt, hogy Putyin úr, a volt milliárdos KGB-ügynök, akinek nincs nagy szeretete a mai milliárdosok után, utánuk is járhat. Egy gazdag barátom beismeri magántulajdonban, hogy vágyakozik „bevásárolni” és vásárolni magának egy szép, biztonságos házat Londonban. Annak ellenére, hogy Putyin elnök 2008-ig lesz hatalmon, bárki, aki a nyilvántartáson beszél, nincs aggodalmaskodva arról, hogy az elnök valószínűleg hogyan viszonyul saját szembetűnő fogyasztásához. Azok, akiket letartóztatnak, valószínűleg korruptak, mondják, és gyorsan továbbjutnak.
"Ne tegyünk mindenkit ugyanabba a kosárba, rendben" - mondja Rustam Tariko, egy dinamikus új generációs milliomos, akinek pénze az orosz vodka elegánssá tételéből származik. Vodkája, a Russky Standart ma az ország prémium márkája; legszembetűnőbb státusszimbóluma egy vörös motoros jacht, amelyet TERRRIBLE-nek hívnak, három R-vel (és három motorral). „Nyilvánvalóan ma jobban aggódnak azok az emberek, akik ki voltak téve a kormánnyal való privatizációs megállapodásoknak. De nem veszek részt. Az egyetlen kapcsolatom a kormánnyal az engedélyek megszerzése és az adózásom. A legtöbb tehetős ember olyan, mint én. Tehát semmi sem változik az életünkben. ”
Van egy stílusszókincs, olyan szavak, amelyekre nem emlékszem, mikor hallottam utoljára 1998-ban. Van glamur, amelyet nem kell lefordítani; pafosny, vagy „túl keményen próbálkozik”, gúnyosan alkalmazta a ruhákat és a partikat; attribútum vagy „státuszszimbólumok”, mint például bejutni olyan klubokba, mint a Shokolad egy péntek este, amikor 300 dollárral kell megválnod, mielőtt még az ezüst székedig vezetnéd. Hogy ez csaknem egy éves nyugdíjat jelent egy nyugdíjas tanár számára, a szegényeken kívül senkit nem zavar. (Érthető módon a nyugdíjas tanár, akinél tartózkodom, gyűlöli az oligarchákat. Ő „olligátoroknak” nevezi őket, és tolvajnak tartja őket. Az oka annak, hogy ő és az oroszok 90 százaléka Putyinra szavazott a tavalyi választásokon, mert úgy véli, hogy „ Putyin az összes ellopott pénzt fokozatosan visszaveszi, csak te várj, és meglátod. ”De Verának nincs ereje megérinteni az oligátorokat. Oroszország gazdag csoportja pedig már régen megfeledkezett a szédületes vagyoni különbségekről, amelyek elválasztják őket az emberektől naponta haladj el az utcán.)
Amit azonban a gazdag emberek mindannyian szívesen bebizonyítanak, az az, hogy sokat tanultak a kilencvenes évek óta, amikor az orosz gazdagok a dühös vulgaritás és a gagyi túlköltekezés mellékszavai voltak. Akkoriban a gazdag oroszokat új oroszoknak hívták. Málna színű kabátot és blingy ékszereket viseltek, durván kiabáltak a legújabb márkájú mobiltelefonra, túl sok Dom Perignon, vodka és Amaretti koktélt ittak, Mercedes-600-ast hajtottak, és egy Jeepload izmos testőröket mindig néhány méterre tartottak maguktól. . A klasszikus poén a költekező módjaikkal így alakult. Az egyik új orosz azt mondja a másiknak: „Most vettem Armani nyakkendőt 1000 dollárért”. A másik szánalmasan néz rá. - Bolond - mondja. - Most vettem ugyanazt a nyakkendőt - 2000 dollárért.
Ezért a jachtláz.
Néhány ember, igaz, csak a hajókat látja társadalmi jelzőként. Ahogy Andrei Fomin, a buli szervezője fogalmaz, „augusztusban a Földközi-tengeren a jacht elengedhetetlen státusszimbólum. Mindenki ismeri a szabályokat. Ha egy jacht kevesebb, mint 50 méter, akkor nem igazán jacht. És a legénységnek biztosan angolnak kell lennie. Egyszerűen nem lehet más. ”
Mások szerint kevésbé szeretik a hajókat a bemutatásért, mint a kemény, igényes sportért. "Szeretnék különbséget tenni a luxusjachtok és a hajók iránti szenvedélyem között" - mondja határozottan Rustam Tariko. A TERRRIBLE Szardínián van kikötve, ahol Tariko a nyarakat néhány száz legközelebbi barátjával bulizva tölti, hogy megünnepeljék legújabb hajójának vásárlását. „Ami tetszik, az a szórakozás, a sport, a tenger, a szórakozás, a különféle időjárási körülmények között való kimenetel, Franciaországba 15 perc alatt eljutni, olaszokkal versenyezni - ilyesmi. Klasszikus vitorlázás: ezt nagyon nem szeretem. De az ilyen hajón az emberek fiatalabbak, és egyfajta természetes választék van az emberekből, akik veled mennek. Kövér emberek nem mennek veled. Unalmas emberek nem mennek veled. Azok az emberek, akik félnek, nem mennek veled. Sok embert automatikusan kitisztítasz. ”
Ez egy olyan sport, amelynek lényege a fájdalom a pénztárcában. A jachtok költsége. Ha a Francia Riviérán vásárol, akkor még egy kicsi motoros jacht is évi 3 millió euróba és 40 000 euróba kerül kikötésben, biztosításban és karbantartásban. A kétszer akkora hajó 20 millió euróba, karbantartása pedig negyedmillió euróba kerülhet évente.
A legmagasabb dollár értékű oroszok mégis a mediterrán jachtpiacon vannak, mióta a legutóbbi orosz fellendülés az 1990-es évek végén elkezdődött. Ha római Abramovich vagy, akkor az a szó, hogy a telek legnagyobb jachtját építed. Ha te Umar Dzhabrailov vagy, a csecsen milliomos szállodatulajdonos néha Naomi Campbell-lel fényképez, akkor máris hatalmasat kapott. Jurij Luzskov, Moszkva kerékpárral foglalkozó polgármestere rendszeres vendége Silvio Berlusconi Magnumjában. Olga Rodionova, fülledt fotómodell, butiktulajdonos és gazdag bankár felesége Horvátországban tölti a nyarakat, messze a tébolyodó moszkvai tömegtől, és elmondása szerint szeret csónakot bérelni családjával, hogy évente három hétig csendesen hajózhassanak a görög szigetek körül.
És a bulizós lányok - a moszkvai társadalom gyönyörű, szőke, hosszú hajú, hosszú lábú, szarvas mellű, Botox-erősítésű, Barbie-babás csodái, akik elképzelhetetlen luxusban élnek a város határában lévő, erősen őrzött villákban és úgy tűnik, soha nem egy napi munkát végez, hogy eltartsa önmagát - életének felét jachtokra tölti.
Uliana Tseitlina, talán a legtitokzatosabban finanszírozott ezek közül a szerelmesek közül, aki egyedül él egy rendkívül kívánatos otthonban, amely jó ezer dollár értékű orchideákat és rózsákat tartalmaz a látogatásom napján, egy egész szobányi ékszeres cipőt, egy szobányi szőrmét, egy rengeteg táska és ruha, egy-két fürdőszoba, csupasz fenekű lányok hátulról készített képeivel, sok szőke bőrkanapé, egy pince tele otthoni mozikkal, pezsgő medencékkel és jakuzzikkal (de a tartályokban nincsenek trópusi halak) a medence körül sóhajt: így passé, „olyan új orosz; a buborékok önmagukban is szebbek”) tavaly nyáron ment a jachtra, hogy befejezze az összes jachtot.
„A Christina vendége voltam, amely eredetileg az Onassis-hoz tartozott, majd pár évvel ezelőtt teljesen felújították, és fantasztikus munkát végeztek. Megőrizték azt, ami értékes volt ott - például az uszodát, ahol Marilyn Monroe táncolt Onassisszal, és mi a neve, az énekes, Callas és mindazok. Nem csak gyönyörű volt, hanem történelem is volt benne. Kihozták a legjobbat, kristályt, asztalt, ezüstöt, a legjobbat, egy fantasztikus legénységet, egy hatalmas fedélzetet, és ez nagyon simán mozgott, és csak annyi volt, hogy napi 100 000 dollárba került. Azt mondanám, hogy ez volt a legszebb hajó, amit láttam. De sok másban voltam. ”
A mediterrán hajósok azonban nem azok a piacok, amelyeket a Moszkvai Hajókiállítás nyugati hajóépítői készítenek. Az érdekli őket a Moszkva külterületén kialakuló másodlagos csónakázó üzlet - egy olyan város folyóin és víztározóinál, amelyek télei elég hosszúak és havasak lehetnek ahhoz, hogy legyőzzék Napóleon előretörő seregeit, de a nyarak általában hosszúak, porosak és forrón égnek . A régi szovjet szabadidős létesítményeket és sportközpontokat a gazdagok felkapják és nagyszerű stílusban készítik el. Már fél tucat kisebb jachtklub található ugyanazon a víztározón, mint Burevestnik. Úgy tűnik, hogy mindenkinek és nagynénjüknek több folyóparti ingatlanja van.
"Ha nyáron Moszkvába érkezik, akkor látni fogja San-Tropezt, nem kevesebbet!" nevet Jelena Gushina, a Gutabank főnökeinek egészséges felesége és lánya, aki azzal foglalkozik, hogy jótékonysági forrásokat működtet egy korszerű orvosi rendelőben. A szeme tágra nyílik: „mert olyan sok hajó van itt ... azt hiszem, Moszkva egy folyami város. Csatornái, folyói, mesterséges tavai vannak. A következő két évben Moszkva lesz az, ahol az emberek tökéletes, gyönyörű motorcsónakokat néznek meg: ők az új gazdag játék. ”
"A családunk nem olyan nyilvános ember" - teszi hozzá. „Inkább a sport érdekel: szörfözés, síelés és csónakok. Szerintem 12-15 méteres motorcsónak a legjobb Moszkvának, mert maga vezetheti, a motorcsónakok pedig érdekesek, és könnyű megállni valahol bulizni. "
Jelena nem túl lelkes a nagy burjánzó hajóbulikban a Burevestniknél. Ehelyett családja 95 fokot szeret meglátogatni, egy elegáns, arty folyóparti éttermet, amelynek fatörzsének függőlegesei kissé ferdeek. A csónakázásnak hétköznapinak, de stílusosnak kell lennie - teszi hozzá. „Ha van egy szép hajód, mindig valami elbűvölő dolgot szeretnél felvenni. Talán nem drága, de vászonnadrág, szép fehér póló, sötétkék pulóver: jachtdivat.
A moszkvai elit többi tagjának pazar költekezéseihez képest ez valóban visszafogott. Az viszont teljesen más kérdés, hogy lágyítja-e az alacsony bérekkel és nyugdíjakkal küzdő, szerény lakásokban küzdő elégedetlen tömegek szívét.
Az sem világos, hogy a Marie Antoinette stílusú egyszerűség valóban megfogja-e az állapottudatos orosz gazdagok körét. Uliana Tseitlina csak a szőke fürtjeit dobja, fekete lábujjaival a kukucskáló öszvérükben csóválkozik, és nevet, amikor a moszkvai hajókról kérdezem. "Igen, itt vannak ezek a jachtklubok, és nyáron meglehetősen népszerűek" - mondja elutasítóan. "Nos, nincs tényleges tenger, ahova be lehetne hajózni, de az emberek nagy óceán nagyságú csónakokat hoznak beülni. És néha csak sikerül haladniuk azon a kis folyón, amely elég megfordulni." Újabb csilingelő, megvető nevetést hallat. "Azt hiszem, arra várnak, hogy megünnepeljék gazdagságukat és jólétüket."